Audience Participation: Is the product manager part of the team or outside of the team?

Product managers need to describe the vision and objectives for the team. Do we need a product manager in every team, or is it more effective to have one product manager overseeing multiple teams